Comparação do filme Outubro de Serguei Eisenstein com A Revolução Russa de 1917 de Marc Ferro.

Comparar um filme com um livro não é uma tarefa fácil, ainda mais quando se trata de um assunto tão polêmico quanto a Revolução Russa de 1917. Claro, temos que levar em conta que um filme não tratará o assunto com a mesma riqueza de detalhes do livro. Temos que levar em consideração mais alguns fatores que ajudam nesse trabalho. O primeiro são os autores. Marc Ferro, ao contrario de Serguei Eisenstein, não viveu na época da Revolução Russa e também não é russo. O segundo fator, é que o filme é dotado de fatores ideológicos pró partido bolchevique e Lênin, pois diferentemente do livro, o filme foi encomendado pelo próprio chefe de estado da União Soviética da época, Josef Stálin. Outro fator, é que o livro é uma obra escrita por uma pessoa que tem uma formação científica mais apurada sobre o assunto.

Vários tópicos de igualdade podem ser notados entre o filme e o livro, como por exemplo. A união entre Keresnki e os bolcheviques e logo na seqüência, a separação entre ambos, tanto no filme quanto no livro se faz uma oposição logo após os acontecimentos de fevereiro. A oposição ao poder do Czar também se faz presente nas duas obras, assim como também são abordados os outros inimigos dos bolcheviques, como os mencheviques e Kornilov, entre outros. No filme também temos uso de alguns atores que realmente participaram da revolução de outubro de 1917, o que dá certo realismo a obra. Mas vale ressaltar que o próprio Marc Ferro diz que nas filmagens deve ter sido derramado mais sangue do que na própria revolução de outubro. Porém o que mais interessa não são as igualdades das obras, mas suas diferenças, e para isso temos que levar em consideração a alta influencia de Stálin no filme de Eisenstein. Por exemplo, durante o filme de Eisenstein, se faz pouco presente as posições políticas de Stalin e Trotsky, pós óbito de Lênin(ou Lenine, como se refere Marc Ferro), afinal qualquer boicote a alguma referencia ao pensamento de Trotsky no filme seria de se esperar, já que este era inimigo político de Stalin. Outra situação que não se faz presente é o fato de oposições dentro do próprio partido bolchevique, como por exemplo os anarquistas, que não se fazem presente de forma alguma.. O caso dos alógenos, povos de outras etnias, como os finlandeses, ucranianos e bielo-russos não são citados e nem suas reivindicações, isso ocorre pelo simples fato de filme ser uma propaganda da revolução. A chegada de Lênin na Rússia é tratada no filme como algo alegórico, histriônico e festivo, “esquecendo” de mostrar os artifícios utilizados para que essa volta fosse possível.

O uso de metáforas é uma diferença crucial entre as duas obras, mesmo porque uma obra cientifica como um livro, não costuma fazer uso desse tipo de figura de linguagem que não ajuda na hora da compreensão. Porém cabe dizer que o uso de metáforas está presente na obra de Eisenstein. O livro também mostra uma riqueza documental presente em suas ultimas páginas com manifestos e teses produzidas pelos atores da revolução, essa riqueza é uma ajuda bem vinda ao trabalho do historiador.

O filme aborda o período que vai desde fevereiro até 26 de outubro, quando Lênin toma o poder, já o livro ultrapassa essa data e cita a guerra civil que se inicia em novembro de 1917 quando Denikine recebe o apoio da chamada “Legião Tcheca” e ainda dos demais inimigos dos bolcheviques. No começo do filme, a primeira revolução, a de Fevereiro, é mostrada de uma forma muito mais simples do que a de Outubro, quase como se não tivesse importância, já no livro. Marc Ferro nos passa a situação política da Rússia na época e que os revolucionários já vinham agindo há algum tempo, tanto que em 1905, eles já haviam sofrido uma derrota frente o império, os próprios revolucionários dizem que aprenderam muitas coisas com essas derrota que ajudaram na vitoria da revolução de outubro de 1917. Marc ferro, ainda faz uma crítica ao desfecho da revolução na qual alega que o governo bolchevique não mudou a situação e acabou não fazendo as mudanças que prometiam, já o filme “Outubro” pareceu uma mistificação, por que , depois de ter se identificado com o proletariado, instalou uma ditadura e a distinção entre governantes e governados que boa parte do povo e dos revolucionários esperava abolir. Marc Ferro até comenta de pessoas que lutaram na revolução e que saíram da Rússia logo depois por conta do governo bolchevique não cumprir com seus ideais revolucionários.